.. Casa Borràs.- L'Ivan descobreix el plàstic i en Narcís confessa. Entra la Montse i el noi, espantat del que estava parlant amb l'Ivan, li pregunta com és l'Isaac. Sa mare li diu que és molt maco i surt de l'habitació. Al menjador, la Teresa li està acabant de preparar la bossa per tal que pugui passar la nit a l'hospital i en Jordi està assegut al sofà (per variar). La Montse està molesta perquè ell no va aparèixer per l'hospital en tot el dia i, per disculpar-se, en Jordi li diu que la seva dona també està malalta i que no l'ha anat a veure. Per acabar d'exposar el que en pensa de tot plegat li diu que la Vicenta es morirà i davant aquesta grandíssima mostra de sensibilitat, la Montse s'enfada i marxa tota sola cap a l'hospital. Així que és fora, surt la Teresa de la cuina i a la pregunta d'en Jordi: "- I vostè què mira?" La resposta és: "- Jo estic a casa meva i tu hauries de fotre el camp i tornar amb la teva dona si et vol".

Casa Carme.- La Carme està al telèfon parlant amb en Martí que, segons el que va dient, sembla que li està fotent la tabarra amb el tema de que no s'entenen amb l'Olga i que se separen. Mentrestant, la farmacèutica està parant taula i quan la Carme penja, corre a donar-li la pastilla que la "malalta imaginària" s'encarrega d'amagar hàbilment. I aquest cop li dono la raó, només faltaria que es prengués unes pastilles tan fortes sense necessitat.

Clínica Sant Jordi.- S'ha fet de dia i la Montse, des d'una d'aquells sillons tan còmodes, agafa la mà de la Vicenta i contempla com es va despertant. Un cop ha aconseguit obrir els ulls, li diu a la seva amiga que el metge li ha dit lo de la quimio i que espera que entre ella i la Mari li facin un pentinat punki per tal de dissimular els efectes secundaris. Entra una infermera i al Vicenta demana de veure el seu fill, però la noia li diu que no podrà ser, que ni ella ni el nen es poden moure i que s'haurà d'esperar 3 o 4 dies, cosa que desespera molt la pobra Vicenta.

Bar Peris.- En Peris prova d'animar la Cinta donant-li les entrades del Liceu però ella està massa trista i de massa poc humor, tot i que li ho agraeix amb un petó. L'Adrià és a la barra i comenta amb en Peris lo trist que és tenir un fill a la presó. Entra en Sergi que busca la Núria i no la troba, l'Adrià li diu que la cosa no deu anar bé si s'han d'anar buscant pel carrer i aleshores li explica que la Núria és molt tossuda i que no s'hi escarrassi perquè acabarà fent el que ella voldrà, cosa que sembla encendre una llumeta en aquest cap (fosc?) del noi.
En una de les taules de fora, l'Ivan li comenta a la Natàlia el problema d'en Narcís i quan ella mira de trobar-hi una explicació, entra la Montse que s'emporta al seu fill com si tingués molta pressa.

Pelu.- La Remei va estirant de la llengua a la Mari amb aquell savoir faire que la caracteritza. Ho fa tant bé que la Mari acaba pensant que és una bona noia que va de bona fe.

Casa Carme.- La Núria li comenta a la Carme que en Sergi no li diu la veritat i la dona fa cara de circumstancies, tot dient: no sempre es pot dir la veritat.. En aquest moment, truquen a la porta, és en Sergi que li diu que vagi amb ell que li presentarà a sa mare.

Bar Peris.- La Mari es queixa a la Laura que no pot dormir i ella li dona un parell de pastilles d'herbes (valeriana). En una taula la Teresa li comenta a l'Adrià lo d'en Narcís i les seves sospites que segueix pixant-se al llit. L'Adrià els hi confirma però decideixen que ni un ni l'altre li dirà res. La Teresa s'aixeca per marxar i s'acosta a la barra, cosa que aprofita la Mari per preguntar-li com està en Marcel (davant l'estupor de la Laura) i en Santi. Les noticies de la Teresa són que en Marcel és a punt de marxar i que en Santi se'l veu molt bé amb la Raquel i després la recomanació, feta amb tendresa: Treu-te'l del cap.

Clínica Sant Jordi.- La Montse i l'Ivan són davant de l'incubadora sense que es vegi ben bé el que fan.

Pis Santi.- En Marcel està de molt mal humor i no ho dissimula, va fent la maleta mentre critica sense pietat la idea d'en Santi de tenir un fill amb la Raquel. La discussió entre els dos amics la talla el telèfon: és l'advocat d'en David.

Casa d'en Norman Bates.- No se m'acut un altre nom perquè us feu a la idea de l'atmosfera que es respira a casa d'en Sergi. El noi deixa a la Núria a l'entrada i li diu que avisarà a sa mare, truca a una porta (suposadament la de l'habitació) i demana permís per passar. Sense que nosaltres podem sentir cap paraula de la dona, en Sergi entra. La Núria, poc a poc, va entrant a la saleta i va mirant les fotos que hi ha a la taula: algunes d'un nen petit, una altra en blanc i negre d'una dona gran amb pinta de ser la besàvia d'algú, una altra que podria ser la mare d'en Sergi, una altre amb aquesta dona i el seu marit (suposem) i d'altres que fan bulto. El cas és que n'hi ha moltes. Aleshores troba un quadern i l'obre; sembla que algú s'ha dedicat a apuntar els seus pensaments en forma de poema molt en l'estil d'Edgar Allan Poe. La Núria els va llegint en veu alta i ja es veu que allò la descol.loca. Quan més concentrada està, li surt en Sergi per darrere i li diu que sa mare no pot sortir de l'habitació i que tampoc vol rebre ningú perquè no es troba bé. (MAMA, POR!)

Bar Peris.- Entra en Marcel amb pinta de portar bones notícies i els hi diu: en David pot sortir demà sota fiança de 500.000 ptes. En Peris i la Cinta s'abracen i la Laura i en Marcel es miren sense saber què dir-se. Hospital.- L'Ivan i la Montse li han portat una tele a la Vicenta, hi endollen la càmera de vídeo i, per fi, la Vicenta pot veure l'Isaac.

Casa Borràs.- A l'habitació dels nois, l'Ivan li vol explicar a en Narcís que va de bòlit amb la feina però que està amoïnat per ell i que vol saber què li passa. En Narcís es posa nerviós i li diu que no pot dir res perquè sinó el tancaran en un manicomi i gairebé sense adonar-se'n diu que ha estat en Jordi que l'ha amenaçat amb tancar-lo si li explica a sa mare que el crida, el castiga i que de vegades li ha pegat. L'Ivan no només es queda de "quadros" sinó que s'emprenya tant que deixa anar un: "- La mare que el va parir!" i li assegura que això ho arreglarà ell ràpidament.

tplana